get started: copy editing

[kremalicious]

My ramblings need to be made nice and engaging and in line with our voice.

All happening in the getstarted.yml data file.

Also check if we can include a more informing tagline under the page title, maybe just reflecting what's in the meta description.