join_experiments() cannot work if experiment field already exists

[amnona]

Need to enable it to work if field_name is already present in the experiment, so we can join multiple experiments easily and keep track from where each one originates in a single field