Add generic text field to Variant Lists

[rileyhgrant]

Add a model field to store a generic piece of text, meant to store a hyperlink to a supporting document

Add frontend code to interact with this on variant list page and dashboard

Add backend code to handle editing this with proper permissions