The ZCC App adds BCC functionality into Zendesk ticketing. First an Admin must create a list of BCC-able email addresses and then agents can choose from that list while working in tickets.
Please submit bug reports to ZCC. Pull requests are welcome.