feat(buildog): dropdown for switching organizations

[kuzeykose]

We need a dropdown in header for switching organizations. Right now we have a "Back to Organization" button in sidebar but we can increase the user experience with dropdown, we can also add an icon to navigate user to organizations. Here is the wireframe:

[furkanunsalan]

assign