Mostly just some personal patches that are easier to maintain within the ports system.
Once you have set up your ports collection as per the instructions, you can then:
git clone https://github.com/casr/openbsd-ports /usr/ports/mystuff
# then build the usual way. e.g.
cd /usr/ports/mystuff/x11/dwm
make
doas make install