A simple example of an algorithm for triangulation of a polygon based on cutting off the ears
codeFather2/triangulation
An example of an application triangulating a polygon compiled by given vertices (UI via WinForms and Triangulation class library )
C#