[Op] Replace `StageHandle` with `OpHandle`

[chhzh123]

• The stage concept is confusing. We should remove stage in our codebase, and use MLIR operation to replace it.
• We can bind the target operation to the loop_handle, so that in optimization primitives we do not need to specify the operations, but can directly read from the operands of loop_handle.