/SrtTranslator

Use google translation to automatically translate subtitle(*.srt file content) from english into chinese

Primary LanguagePython

SrtTranslator

Use google translation to automatically translate subtitle(*.srt file content) from english into chinese

README.md

字幕(.srt)文件 英译中

效果

翻译前

1
00:04:50,098 --> 00:04:51,546
Your name?

2
00:04:51,757 --> 00:04:52,905
Julio Madiaga.

3
00:04:55,176 --> 00:04:57,139
I was the one who came to you last week.

4
00:04:57,477 --> 00:04:59,137
You told me to come back today.

翻译后

1
00:04:50,098 --> 00:04:51,546
Your name?
你的名字？

2
00:04:51,757 --> 00:04:52,905
Julio Madiaga.
Julio Madiaga。

3
00:04:55,176 --> 00:04:57,139
I was the one who came to you last week.
我是上周来找你的那个人。

4
00:04:57,477 --> 00:04:59,137
You told me to come back today.
你让我今天回来。

原因

  • 熟悉python
  • 一天看到一个机翻字幕自称苦苦做了几小时 干点什么不好呢

参考

请问如何调用谷歌翻译API?

完成度

  • 其他语言互译(修改url中sl=en和tl=zh-CN)
  • exe文件
  • 翻译无标点
  • 翻译多行无标点
  • 翻译有标点
  • 特效模块
  • 非utf-8编码
  • 意外处理
  • 文件重名详细逻辑
  • 优化流程(内存 OOP) 不存在的

End