To compile just run "make" from terminal. Output will be server.\ You can run the server writing ./server from the terminal.
Server is binded to port 1234, if you want to connect please connect a socket to that port.\ For external addresses router configuration may be needed
If you can't compile because of lack of sqlite3 library, please run apt-get install libsqlite-dev.