Document Classes/Functions for Developer docs

[guzman-raphael]

This issue will be considered closed once all classes and functions have been documented to include details on arguments and return types.