Drop-down showing current claim selection is not correct for substrate-of assertion types

[rkboyce]

The drop-down showing current claim selection for substrate-of assertion types should show:

<drug 1> substrate-of

currently it shows <drug 1> substrate-of <drug 2>

Example of issue from VLAN http://localhost/wiley/wiley18784280.html