Snowflake is a simple Chrome extension to generate unique css selectors from elements on a webpage.
There are plans to add this to the Chrome Web Store going forward, but in the meantime you can install by cloning this repository and follow these instructions.
Click on the extension icon or use the Alt+S hotkey to toggle the UI on. Click on any element and the unique CSS selector will be copied to your clipboard.