This translation project was organized by me,this fork is just for bakcup
thanks for all commiters again
CryptoCurrency Security Standard (CCSS) is a set of requirements for all information systems that make use of cryptocurrencies. By standardizing the techniques and methodologies used by systems around the globe, end-users will be able to easily make educated decisions about which products and services to use and with which companies they wish to align.
CCSS is designed to complement existing information security standards (i.e. ISO 27001:2013) by introducing guidance for security best practices with respect to cryptocurrencies such as Bitcoin. CCSS is not designed to substitute or replace these standards. As with any standard, knowledgeable and experienced security professionals and/or auditors are necessary when implementing any information system to ensure coverage of all classes of attack as well as the appropriate handling of all potential risks.
CCSS covers a list of 10 security aspects of an information system that stores, transacts with, or accepts cryptocurrencies. An information system is a collection of technologies (hardware and/or software), personnel, policies and procedures that work together to provide a secure environment. A security aspect is a discrete technique of securing one piece of an information system. The minimum value of all 10 aspects determines an information system’s overall score within three (3) levels of increasing security: Level I is the lowest and offers strong security measures, while Level III is the highest and offers the most comprehensive security.
These 10 aspects are organized into 2 domains that help structure the guidelines. A summary of the standard can be seen in the below example which depicts sample results after auditing a "Level I" system. You'll note that even though there are some aspects with scores in the Level II and Level III range, the system is a Level I system since that is the lowest consistent grade across all aspects:
CCSS is broken into three (3) levels of increasing security. Details of these are outlined in this section.
An information system that has achieved Level I security has proven by way of audit that they protect their information assets with strong levels of security. Most risks to the system’s information assets have been addressed by controls that meet industry guidelines. While this is the lowest level within CCSS, it still represents strong security.
An information system that has achieved Level II security has proven by way of audit that they exceed strong levels of security with additional enhanced controls. In addition to covering most risks to the information system’s assets, the use of decentralized security technologies such as multiple signatures have been employed which exceed industry guidelines and provide redundancy if any one key or person becomes unavailable or compromised.
An information system that has achieved Level III security has proven by way of audit that they exceed enhanced levels of security with formalized policies and procedures that are enforced at every step within their business processes. Multiple actors are required for all critical actions, advanced authentication mechanisms ensure authenticity of all data, and assets are distributed geographically and organizationally in such a way to be resilient against compromise of any person or organization.
This repository is meant to operate as a collaborative document. Wherever possible, the details of the standard have been separated from the design elements to allow for both to easily evolve independently. Your contribution to either is encouraged.
See the _data directory for discussion on the standard.
See the Jekyll project for more information regarding the structure/design of this static site.