diasurgical/devilutionX

[Feature Request]: Several proposals for innovations

Sergei3000yt opened this issue · 2 comments

Sergei3000yt commented

Feature Type

Quality of Life

Describe

  1. Translation of the final video
    The final video always sounds in English, even if ru.mpq and po.mpq are installed. DevX also supports a huge number of languages ​​without voice acting. I propose to include in existing audio localizations the translation of videos that is in the original translations for vanilla. But it seems to me that this will not be easy and will not make much sense, because there are only two audio localizations. I suggest adding subtitles for the final video, which will change depending on the language settings of the application.

  2. Translucent walls
    In the Labyrinth on levels 1-8 and in the Crypt, all (or almost all) walls are translucent. This helps highlight the barrels, chests and loot lying right against the wall at the bottom of the screen. However, there are no translucent walls in levels 9-16 and in the Nest. This makes it a little difficult to collect loot.

  3. New settings
    It would be nice to be able to change the controls (already mentioned a bunch of times), run Diablo 2 LoD (in my dreams) and manage innovations in DevX. What if someone wanted to play the most ordinary Diablo? For example, without storage. There you can also put the ability to turn on/off bugs for vanilla Diablo/Hellfire. Vanilla Mod, heh.

  4. PS1 version
    Why not add the ability to play the PlayStation 1 version of Diablo? Sometimes I want to play this particular version, but I don’t want to bother with PS1 emulators. But I know it will be difficult - implementing new controls and adapting it to all platforms is crazy. Plus write code. Well, what if you do this someday?

  5. Translation of settings
    Some settings are only available in English. There are no lines in the .po files to translate these words, and I personally don’t understand how to add them.

AJenbo commented

Vanilla is only available in English and was never officially translated to any other languages.

julealgon commented

@Sergei3000yt , please avoid having a bunch of different unrelated things in the same issue. You are only making tracking more difficult by doing this.

  • 👍1