Перевод на русский язык выступления Ричарда Хикки.
#Этапы перевода
| Этап | Готовность |
|---|---|
| Создать английские субтитры в формате WebVTT | 5% |
| Перевести субтитры на русский язык | 0% |
| Восстановить исходный код программы, продемонстрированной Ричардом | 99% |
| Восстановить слайды | 99% |
| Озвучить видео на русском языке | 0% |
##Процесс перевода Проект доступен онлайн
Чтобы развернуть все локально:
- Склонируйте репозиторий:
git clone git@github.com:dimhold/clojure-concurrency-rich-hickey.git
cd clojure-concurrency-rich-hickey
- Скачайте видео:
wget http://clojureby-webtools.rhcloud.com/concurrency.webm
- Запустите index.html из под вашего любимого веб-сервера.
Cубтитры создаются в формате webVTT
##Хочу помочь Здорово! Работы много и я буду очень рад если вы поможете.
Чтобы помочь:
- Cделайте fork проекта.
- Внесите правки и дополнения (скорее всего это будут *.vtt файлы).
- Пришлите Pull Request.
Или просто свяжитесь со мной по email