/rulatwiki

Арт-проект латинизации русского языка

Primary LanguagePython

rulatwiki

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Это просто арт-проект, никаких политических и иных целей не преследует ни сам, ни ссылки на сторонние ресурсы, ни упоминание каких-либо личностей, никаким образом ничего не продвигает, даётся as is, используйте на свой страх и риск.

При помощи главного скрипта и команды python rulat_server.py -l localhost -p 8000 -v 1 вы можете запустить локальный сервер по адресу http://localhost:8000/ , по которому будет главная страница ру.Википедии в латинизированном варианте.

Конкретику по этому варианту латинизации можно найти по адресу. Но общая картина видна в таблице соответствий:

Таблица соответствий

Примеры страниц

Главная страница Википедии

Главная страница

Статья о Японии

Япония

Варианты романизации

Помимо основного варианта -v 1:

1

где буква (е) представлена как 'je', а буква (э) как 'e', можно использовать ещё один -v 2:

2

где они поменены местами, что более логично, т.к. в русском языке (е) на втором месте по частоте использования, а (э) - на тридцатом

TODO:

  • Починить внутристраничные якорные ссылки (сейчас они ведут на главную)