This container only contains the Tyk OSS API Gateway, the Tyk Dashboard is provided as a separate container and needs to be configured separately.
With docker-compose, simply run
$ docker-compose up -d
Visit the docs page for a walkthrough on everything.