First, star and fork this repository as backup, then import the repository that you just forked, and set it to be "Private".
Second, update the file vercel.json, change the URL in line 5 to the target URL, keep the /$1 at the end.
Last, go vercel and add a new project, import the private repository and deploy.
You can also add your own domain in vercel.