Just some troubleshooting I had to go through eventually. If it ever helps even one soul: mission accomplished!