Improve video rendering for rollout.py

[natashamjaques]

rollout.py gives an encoding error when rendering, and sometimes the videos don't work in certain video players. This should be fixed to be more robust.

[internetcoffeephone]

@eugenevinitsky This can be closed I think.