Put XSD files into /src/main/xsd and check if the directory "/src/sbt-scalaxb" exist, then run:
sbt clean compile
For more details on scalaxb see here
Note Scalaxb has some issue with tag having dash symbol, i.e. it turns into "u45". For more details on this issue see here.