subtitlers-have-a-say

This repository contains a questionnaire on subtitler's perspectives on post-editing fully automatically generated subtitles. It also contains the responses for the EAMT paper Post-editing in Automatic Subtitling: a subtitlers’ perspective

If you use this questionnaire or the supplied responses in your research, please cite:

Alina Karakanta, Luisa Bentivogli, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi (2022). Post-editing in Automatic Subtitling: a subtitlers’ perspective. In Proceedings of EAMT-Translators' Track. 1-3 June. Ghent, Belgium.