Monado XR runtime segfaults when hooked by mangohud

[SpookySkeletons]

Describe the bug
Mangohud appears to try and hook the actual monado direct mode VR compositor and this results in a pretty nasty segfault code 139.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Enable mangohud globally through etc environment
2. Start monado-service

Expected behavior
Mangohud should ignore the VR compositor of Monado

Can we quirk out the VR compositor here?

[Leopard1907]

You can try blacklisting that process.

https://github.com/flightlessmango/MangoHud/blob/master/src/blacklist.cpp#L32

[flightlessmango]

should be fixed here #1296

[SpookySkeletons]

Thanks for the quick turnaround on the PR!