PyGTK various pygtk mini projects popover-demo.py is a text view where on selecting a word, popover appears and offers either to either look up the word in a dictionary or translate it.