Fix environment config to use Travis variables if they exist

[jaeddy]

Using git-repo-info within a Travis build seems to result in currentBranch being set to null. Not 100% sure if this is something that I need to fix with the gitRepoInfo() call itself, or if I need to check for $TRAVIS_BRANCH in the environment variables.