中英文引号的特殊情况
Closed this issue · 2 comments
NLasagna commented
请问你们有没有考虑过如下情况：
中文段落中引用用英文，应该使用哪种引号？
中文段落决定完全使用中文引号，其中的英文前后是否需要空格？
lawrencelry commented
你好，在中文段落裡引用英文應該用「」。例如：
為什麼很多人不知道「tell me about it」在口語裡的意思？
只要用了「」『』引號，由於它的寬度是按照漢字寬度設計的，所以這兩對引號的兩端無論是什麼，都不需要空格。（不知道我對您第二個問題的理解對不對。）
… On Apr 15, 2019, at 20:12, NLasagna ***@***.***> wrote:
请问你们有没有考虑过如下情况：
中文段落中引用用英文，应该使用哪种引号？
中文段落决定完全使用中文引号，其中的英文前后是否需要空格？
—
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly, view it on GitHub <#6>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAQIf-5Q-aCzTfx4OQVvBvQYS6tEprXcks5vhF6MgaJpZM4cvtuY>.