Add note about declaration file "shim"

[nathanosdev]

Due to a combination of a missing type in the generated types from Candid, and a decision to auto-create actors in the additional files from DFX, a "shim" is required to make the declaration files work. This should be explained clearly in the docs.

[nathanosdev]

Fixed in #10