Add a reference implementation with simple tiling for demonstration purposes

[xyzsam]

The current reference backend doesn't do any tiling on the input, so it's only good for verifying functional correctness, but it's not well suited for simulation (although it is possible). It would be helpful for users to have a reference implementation that implements some very simple tiling, so that we can have a fixed simulation configuration.