Overlays a MapBox static image with a "heatmap" of GPX and TCX tracks from a directory of .gpx and .tcx files.