What is PoeditSmarty

Library for syncing GetText catalogs with Smarty sources. Library parses files and writes results as xgettext files, which are processed by Poedit parser. Soon I will make C++ version without java.

If you notice oversights, please send me msg. version 3.0.0

Users Guide

Installation - Java

set file in path

You need Java to run it.
Download sources and unpack them to any folder.
Copy the file PoeditSmarty.jar predetermined folder (And remember the path). For example: C:\Program Files\Poedit\Gettext Tools\bin
get java path (And remember the path). For example: C:\Program Files\Java\jdk\bin\java.exe

Parser params:

Create new parser in Poedit: File -> Preferences -> Parsers -> New
Language: Smarty
Parser command: <java.exe path> -jar <PoeditSmarty.jar path> -o %o -c %C -k %K -f %F
Parser command For example: "C:\Program Files\Java\jdk\bin\java" -jar "C:\Program Files\Poedit\GettextTools\bin\PoeditSmarty.jar" -o %o -c %C -k %K -f %F
List of extensions: *.tpl
An item in keywords list: %k
An item in input files list: %f
Source code charset: %c

global info

If java is set as a System variable does not need an absolute path to java.
Parser command For example: java -jar "C:\Program Files\Poedit\GettextTools\bin\PoeditSmarty.jar" -o %o -c %C -k %K -f %F
It also has support in cli.

Support cmd parameters

-c , --code : charset flag.
-d , --debug : enable debug.
-f , --file : list of input files.
-h , --help : Display command line parameters for use.
-k , --key : list of keywords.
-o , --out : expands to the name of output file.

Known issues

I have not found, if found then reported.

Supported formats

{t}Text to be localized{/t}
{t params } 
    multi line with params 
    Line 1
    Line 2 ...
{/t}

{ "Text to be localized"|_ }
{ _("Text to be localized") }

@niklausburren tnx :)

{_("Text to be (localized)")}

@justanpo tnx :)

{ ngettext("product", "products", $products_count) }

_ Varies according to keyword

{ "Text to be localized"|<keyword> }
{ <keyword>("Text to be localized") }

@IacopoOrtis tnx :)

{t nick=$userName day=$dayOfTheWeek}Hello %1, today is %2.{/t}

hokascha/PoeditSmarty