Missing text selection handles

[marc-farre]

Sometimes it shows:

But most of the time it's very difficult (or impossible) to select more text than the first selected word:

Tested on v10.100 on Android 10 and 13, with these keyboards: Gboard, Samsung, Microsoft