To build, you'll need npm and browserify
cd ka-js-tester
npm install # Get deps
browserify src/main.js -t babelify -t browserify-css -o bundle.js # Build bundle
python -m SimpleHTTPServer # Serve!
The repo includes a copy of bundle.js so you don't actually have to do this unless you want to make changes
See the writeup for more information.