This is my second try writing chrome extension. Lot of code is copypasted from Internet. You can use it as example how to connect custom script to the page, retrieve, parse, modyfy html and JavaScript content.
Icon images is downloaded from forvo.com
Feel free to do anything with this code.