zabbix 界面的简体中文翻译
Zabbix 本身的中文官方翻译应该是一位使用繁体中文的华人工程师进行翻译的。
简繁两边词汇多有不同，因此官方翻译的很多地方不易理解。
而且在使用的过程中发现了 zabbix 的官方翻译上确实存在一些错误。
因此在最近这几天的业余时间里，我对 zabbix 系统界面重新进行了中文翻译。
目前翻译已经初步完成。主要是针对已有的中文翻译进行了重新翻译。
下一步，我会抽空将官方未翻译的地方再做翻译。
个人能力有限，肯定会有错误和疏漏，还请大家不吝指出，共同完善。
谢谢。
进入目录 zabbix 前端目录 locale/zh_CN/LC_MESSAGES
将 frontend.mo 文件上传替换原文件即可。
msgfmt -o frontend.mo frontend.po