These files provide connections between otherwise disconnected bot navmeshes.
Let us assume your server's home directory is $SVH. Put the files *.navcon
into the directory $SVH/game/maps. After that, the server will load
the appropriate files on map change.