NOTE: This library has been added to the Typst package repository:
typst/packages#11Please create issues here, where the library will be maintained going forward:
https://github.com/imatpot/typst-packages
Typst IPA
A direct port of the ipa-translate Rust crate by tirimid's conversion features into native Typst. Props to them for doing all the actual work!
This essentially allows you to conveniently convert linguistic notation from ASCII-representations into IPA, and provides the different brackets and braces that accompany it. This library supports forward and backward conversion with X-Sampa, Praat, Branner, and SIL.
Usage
Check out the example.pdf and its source example.typ for all the details you need. Feel free to compile and play around with it yourself.
Once Typst eventually receives its own package manager, I'll provide this repository as a package for convenient use across your projects!
Note: As per this issue, you should make sure you use a IPA-compatible font in order to have the smoothest experience. Alternatively, you may pass the override-font flag to force the output to use Linux Libertine which is embedded in Typst.