This project allows you to navigate macOS's accessibility (a11y) tree with ease. It was written to power Impel.
impel-intelligence/AccessibilityNavigator
Navigate macOS's Accessibility Tree with a Swift API over the Cocoa accessibility APIs
Jupyter NotebookMIT