Race condition in ipbus_syncreg_v

[dmnewbold]

Under rare circumstances, it seems possible to provoke a race condition inside the ipbus_syncreg_v CDC logic. In addition, the syncreg principles of operation should be documented alongside the code, to avoid reverse-engineering or misassumptions.