Consolidate enclustra boards infrastructure

[alessandrothea]

Update the enclustra board files with up-to-date versions from project repositories.
Also, modify the pin constraint file to take into account the option of the cfg ports not being declared in the top level.