I relized you could easily do the pyramid example using formatting
specifiers like Rust's fmt
module or Python's f-strings.
This is my simple proof of concept in Rust.
Here are two recordings of the program:
On [asciinema.org] (you can select text directly):
As a GIF:
The repo contains the cast files as well if you'd like to regenerate
the recording yourself.