Renovate repro for local platform must be onboarded

As part of renovatebot/renovate#25203

When running:

env LOG_LEVEL=debug npx renovate@37 --platform=local

You can see that this fails to scan, as the onboarding branch is attempted to check.