/LBRY-Tech-CHN

LBRY相关技术文档翻译

LBRY-Tech-CHN

概述

本项目为大家协同LBRY相关技术文档翻译而建，主要文档地址：https://lbry.tech

翻译认领

  1. https://lbry.tech/spec 已完成部分
  2. https://lbry.tech/overview
  3. https://lbry.tech/api/blockchain 待定
  4. https://lbry.tech/api/sdk 待定
  5. https://lbry.tech/glossary
  6. https://lbry.tech/resources/android-build
  7. https://lbry.tech/resources/wallet-server
  8. https://lbry.tech/resources/daemon-settings
  9. https://lbry.tech/contribute?_ga=2.217142302.969493332.1608786133-301747654.1608555029

核心术语约定

术语 释义
blob 数据网络上的数据传输单位。一个已发布的文件会被分割成许多blob
stream 一组blob可以重新组合成一个文件。每个流都有一个或多个包含发布文件的内容blob和一个包含内容blob哈希值列表的manifest blob
blob hash 一个blob的加密哈希值。哈希值用于唯一识别blob，并验证blob的内容是否正确。除非另有规定，LBRY使用SHA-384作为哈希函数
metadata 流的内容信息（如创建者、描述、流哈希等），元数据存储在区块链中
name 与Claim相关联的人可读的UTF8字符串
stake 区块链中的一个条目，预留了一些信用，并将其与名称关联起来
claim 包含了关于流或频道的元数据Stake
support 借贷Credits（译者注：通证或代币）来奖励Claim的Stake
channel 匿名发布者身份的标识。Claims可以是频道的一部分
URL A memorable reference to a claim.

勘误

鸣谢贡献

参与讨论

欢迎加入Discord LBRY中文社区