Add Fediverse SVG icons to Jetpack's Social Menu module, or any block theme's Social Icons block.
Documentation (including instructions on making it work with the Twenty Twenty theme) can be found at https://jan.boddez.net/wordpress/add-fediverse-icons-to-jetpack.
The block themes docs are, uh, coming soon!