Add information about authorization domains to Security (appendix)

[avahoffman]

https://terra.bio/share-data-securely-and-painlessly/
https://support.terra.bio/hc/en-us/articles/360026775691-Managing-data-privacy-and-access-with-Authorization-Domains