Check & fix flickering issue with object tracking

[jncfa]

This flickering issue was introduced with the changes to the SORT tracking algorithm (specifically, an additional check was added to the associate_detections_to_trackers that would only match detections if their class also matched).

It may not be worthwhile fixing the issues with SORT and simply change the library to DeepSORT or another tracking library.