find-your-friends
This prefab is a UI panel that lets players scroll through the list of connected players and teleport to one of them. There's also a "Hide me" option that removes you from the list globally.
See Find Your Friends/readme.txt for more information.