Make t/circleator.t save log files if tests fail.

[jonathancrabtree]

Need to modify t/circleator.t to refrain from cleaning up the temporary/working directory in the case where one or more tests fail. It might also be a good idea to tar up the log files and print a message asking the user to include the tarball with any bug report.