See https://www.browserstack.com/docs/automate/cypress/home-directory
If needing to include files outside of the tests directory AND need to define additional npm dependencies, i.e. npm_dependencies, the must include "exclude": ["FolderB/bstackPackages.tar.gz"] in browserstack.json
cd FolderB
browserstack-cypress run