😡 스팀 OS 3.4.4 한글 로케일 및 ibus 입력기 설치 간소화

현재 스팀덱의 데스크탑 모드 실행시 한글 입력은 기본적으로 빠져 있습니다.

특히나 fcitx5를 Steam OS 3.4.4 에서 사용할 경우 단어 단위 설정을 끄고 진행하더라도

마지막 문자의 띄어쓰기가 글자 앞으로 튀어 나오기도하고 정신을 못차리고 있는데요.

이를 해결하기 위해 몇가지 입력기를 테스트 해보았으며 결과적으로 ibus를 사용하는 것이 낫다는 판단입니다.

쉘까지 만들어가며 공개해주시는 분들이 있기에 저역시 정보성으로 공개해봅니다.

한줄씩 실행하시면 기존 fcitx pacman 종속성을 삭제하고 ibus 관련 종속성을 설치하도록 작성했습니다.

어플리케이션 런처에서 Konsole을 실행합니다.

Konsole을 실행되면 아래 내용을 하나씩 복사 붙여넣기를 해주세요.

sudo 사용을 위해 패스워드를 요구하니 반드시 사전에 passwd로 비밀번호를 설정해두셔야합니다.

curl -L https://raw.githubusercontent.com/jshsakura/steamdeck/main/korean_setting.sh | sh

ibus-daemon -drxR

ibus-setup

ibus 설정 화면에서 Keyboard Shortcuts 단축키를 변경합니다.

사실상 위 숏컷에 설정된 키가 앞으로 사용할 한/영 전환키나 다름 없습니다.

대부분의 프로그램에서 문제가 없는 시프트 + 스페이스 조합을 추천합니다.

설정 화면 두번째 탭인 Input Method 탭에서 korean 👉 hangul 입력기를 추가합니다.

한글 키보드로 전환시 바로 한글로 동작하도록 설정이 필요합니다.

Korean - Hangul 을 선택한채로 우측의 Preference 를 눌러주세요.

이는 한글 키보드로 전환시 기본적으로 입력기의 언어를 한글모드로 만든다는 의미의 설정입니다.

위 사진처럼 Start in hangul mode를 체크한 뒤 아래의 Apply 👉 OK 를 눌러 설정을 완료합니다.

단 한가지 아쉬운 점은 재부팅 이후에는 우측 하단의 ibus-panel 보이질 않습니다.

이는 스팀OS 데스크탑 모드의 문제로 환경 설정에 추가해도 데스크탑 세션으로 넘어올때 동작하지 않는 것 같아 보입니다.

그러나 단축키만 등록되어 있다면 트레이 아이콘이 보이지 않아도 잘 동작하며 크롬 및 파이어 폭스, 터미널 한글 사용에 문제가 없었습니다.

여러분 모두 한글 입력의 고통에서 벗어나시길 바랍니다.

curl -L https://raw.githubusercontent.com/jshsakura/steamdeck/main/ibus_uninstall.sh | sh

만약 리눅스에 대해 문외한이라 작업이 어려운 분들의 경우, 개인 블로그에 전체 과정을 작성해 두었으니 참고해보시기 바랍니다.